Sunday, March 29, 2015

Trends In Jewelry, Earrings - Trendovi u nakitu, minđuše

 According to new arrivals, this season is eclectic, with a lot of beads and charms made of natural materials: shells, clams, bones, ceramics, wood, corals and semi-precious stones; feathers, brightly colored cotton threads, golden plated brass wire. Most of them are very long, but lightweight. No more chunky and bold chains, just very, very fine ones.
  
 Sudeći po tek pristiglim komadima, ova sezona je eklektična, sa puno perlica i ukrasa napravljenih od materijala prirodnog porekla: skoljkice, perle od kosti i drveta, keramike, korala i poludragog kamenja; zatim, tu su i perje, pamučni konci živih boja i pozlaćena žica od mesinga. Minđuše su uglavnom prilično dugačke, ali ne i teške. Upotreba lančića se svodi na one jako tanke i fine, sve je manje lanaca od krupnih alki. 
 Rosantica's designs are inspired by Greek and Roman jewelry traditions. These gold-dipped brass 'Kenia' earrings are handmade using a unique wire wrapping technique, and embellished with hornvolcanic lava and agate.
 Dizajneri "Rozantike" su inspirisani Grčkim i Rimskim tradicionalnim nakitom. Ove "Kenija" minđuše su ručno izrađene u wire wrapping tehnici, od pozlaćene žice od mesinga, a  zatim ukrašene perlama od vulkanske lave, ahata i roga.
Kenia gold-dipped, agate, horn and lava earrings;
Minđuše "Kenija" od pozlaćene žice, ahata, lava perli i perli od roga;

 
Look on model;
Izgled na modelu;
         
Single Earring - Detail View;
Jedna minđuša - Zumirani detalji; 

 Embrace Etro's signature eclectic style with these gold-plated brass and bone earrings. They're embellished with red coral and pink shell beads along the drop chains, and finished with shoulder-dusting pale-pink feathers.
 Ove sezone prigrlite Etrov eklektični stil, uz ove minđuše od mesinga sa pozlatom i perlom od kosti. Dodatno su ukrašene crvenim koralnim i roze sedefastim perlicama, koje prate liniju luka lančića, dok sredinu krasi jarko roze perla od školjke. Završavaju se sa dva svetlo-roze pera koja dodiruju vaša ramena. 

Gold-plated, bone, coral, shell and feather earrings;


Look on model;
Izgled na modelu;
Single Earring - Detail View;
Jedna minšuša, zumirani detalji;


ISABEL MARANT



 Add Boho flare to any look with Isabel Marant's gold-tone brass earrings. This pair is strung with tree oyster shells and white ceramic beads that hang just above your shoulders. Keep them in focus with side-swept hair or a low ponytail.
 Ove minđuše od mesinga u zlatnim tonovima, od Izabel Maran, učiniće da bilo koja odevna kombinacija bude u Boho stilu. Ove minđuše se sastoje tri nanizane školjkice, na koje se nadovezuju nizovi sitnih, belih, keramičkih perlica i još školjkica, koje dopiru tik do vaših ramena. Neka vam kosa bude začešljana pozadi ili vezana u niski rep, kako bi one došle do izražaja

Gold-tone, shell and ceramic bead earrings;

Look on model;
Izgled na modelu;
Single Earring - Zoomed detail;
Jedna minšuša, zumirani detalj;

AURÉLIE BIDERMANN

 Aurélie Bidermann's gold-plated brass hoop earrings are inspired by Native American dreamcatchers. Legend has it that good dreams are filtered through the rings and passed onto those sleeping by the hanging feathers; while bad dreams are captured in the webs and disappear in the morning light. Turquoise beads and cotton threads add a touch of color.
⋘ Ove okrugle minđuše Orelija Bidermana, od pozlaćenog mesinga, inspirisane su "hvatačima snova" Američkih Indijanaca. Legenda kaže da se dobri snovi filtriraju kroz prsten i prenosi na one koji sanjaju, putem okačenih pera; dok mreža, nalik paukovoj, služi za hvatanje loših snova koji nestanu ujutro sa jutarnjim Suncem. Tirkizne perle i pamučni konci, predstavljaju koloristički začin celokupnom efektu.

Gold-plated, turquoise, feather and cotton earrings;

Look on model;
Izgled na modelu;

Single Earring - Zoomed Detail;
Jedna minđuša - Zumirani detalj;
⋙ NOTE: There is a difference between Fine Jewelry made by manufacturers and goldsmiths , Jewelry as a part of Accessories and that is more Bijoux, made by designers, and Art Jewelry made by artists and artisans. In my future reviews, I will not be making any special remarks about the category, because for me it is less important. What is important to me is to find something that is worth of featuring, for any reason. The main criteria is good design, of course. Then the combination of materials, textures and colors, and what message does it send, what was the inspiration. So, it may happen that I feature designs made of materials that are ranging from less expensive to very expensive, from some still unknown artist, next to famous and well established ones:). What I think is important is how modern jewelry reflects changes in our society, possibly in a good way.But if it raise awareness of those bad ones, I will feature it too - no matter how crazy it looks:). 
⋘ NAPOMENA: Postoji izvesna razlika između pojedinih kategorija nakita - nakit kao zlatarski proizvod izrađen od strane zlatara i većih proizvođača, potom nakit kao deo aseksoara i koji je više bižuterija, manjih serija, koga osmišljavaju vodeći dizajneri i umetnički nakit koji izrađuju umetnici i zanatlije. Ja ovde neću praviti posebne naznake o kategorijama nakita, jer to smatram manje važnim. Postavljaću slike nakita koji smatram vrednim prikazivanja. Osnovni kriterijum je dorbar dizajn, naravno. Zatim kombinacije materijala, boja i tekstura, kakvu poruku nakit šalje i čime je bio inspirisan. Tako da se ubuduće može desiti da se jedni pored drugih nađu radovi čiji opseg u ceni varira od manje skupih do skupocenih, kao i da se jedni pored drugih nadju dela manje poznatih umetnika i onih već etabliranih:). Ono što smatram da je važno je kako moderan nakit odslikava promene u našem društvu, po mogućstvu, one pozitvne, ali i negativne. 

REFERENCES - REFERENCE





AURÉLIE BIDERMANN



No comments:

Post a Comment